Grandpa Pig's Train to the Rescue

Grandpa Pig's Train to the Rescue!

猪爷爷的火车来救援啦！

Grandpa Pig is taking Peppa and George for a ride on his little train, Gertrude. I love Gertrude the train! And the good thing is Gertrude has rubber wheels so we don't have to go on train tracks. We can go wherever we like!

猪爷爷正带着佩奇和乔治坐他的小火车格特鲁德兜风呢。 我超爱小火车格特鲁德！ 而且最棒的是格特鲁德有橡胶轮子，所以我们不用走火车轨道。 我们想去哪儿就去哪儿！

Grandpa's little train goes choo choo choo, choo choo choo, choo choo choo Grandpa's little train goes choo choo choo all day long

爷爷的小火车呜啊呜啊呜，呜啊呜啊呜，呜啊呜啊呜 爷爷的小火车整天地呜啊呜啊呜

Oh ho ho! Miss Rabbit is taking the grown -ups to work in her pig train. Morning, Grandpa Pig! Out on your toy train again! Gertrude is not a toy. She is a miniature locomotive. Oh, that's nice. Bye!

哦吼吼！ 兔小姐正开着她的猪猪火车送大人们去上班。 早上好呀，猪爷爷！又开着你的玩具火车出来啦！ 格特鲁德才不是玩具。她是一台微型火车头。 哦，挺好的。再见啦！

Go faster, Grandpa Pig! I can't! This is as fast as Gertrude goes! The big train is going very fast. Oh dear, the big train has broken down!

开快点呀，猪爷爷！ 不行哦！格特鲁德最快就只能开这么快啦！ 那辆大火车开得好快呀。 哦天呐，那辆大火车出故障坏了！

What's happening? We need to get to work! Hello, Miss Rabbit. Having trouble with your train?

发生什么事了？我们还得赶去上班呢！ 你好呀，兔小姐。你的火车出问题啦？