Mummy Rabbit'sBump

It's a mummy rabbit bump.

这是兔妈妈的孕肚。

Peppa and George are playing with Susie Sheep and Pedro Pony. Here are Rebecca and Richard Rabbit. Hello Rebecca! I've got a secret. What is it? My mummy's got a bump in her tummy. Oooh!

佩奇和乔治正在跟小羊苏西、小马佩德罗一起玩。 小兔瑞贝卡和小兔理查德来了。 你好呀，瑞贝卡！ 我有个秘密哦。 是什么呀？ 我妈妈的肚子里有个小宝宝。 哇哦！

Has she eaten too much? No, there's a baby rabbit inside. Mummy rabbit? Is there really a baby rabbit in your tummy? Yes. Would you like to listen to it? Yes, please.

她是不是吃太多啦？ 不是哦，里面有个兔宝宝。 兔妈妈，您肚子里真的有个兔宝宝吗？ 对呀，你们要不要听听它的动静？ 好呀，麻烦您了。

Can you hear a little heartbeat? Yes I can! It's going boom boom boom! Oh, it just moved! Yes, sometimes babies give a little kick.

你能听到小小的心跳声吗？ 我听到啦！咚咚咚的！ 哦，它刚才动了！ 对呀，宝宝有时候会轻轻踢一下。

What will you call it? I don't know. Would you children like to think of a name? Yes, please!

你们打算给它取什么名字呀？ 我还不知道呢，你们小朋友要不要帮忙想个名字？ 好呀，太想了！

Hello Mummy Rabbit! Would you like a cup of coffee? I can't have coffee, but I am quite hungry.

您好呀兔妈妈！要不要来杯咖啡？ 我不能喝咖啡，不过我现在挺饿的。