Santa's Visit

Santa's Visit

圣诞老人的到访

It is very early on Christmas morning. Peppa and her family are staying at Granny and Grandpa Pig's house. George, wake up! Santa's bean! Bubble mix! Comets! And tangerines!

圣诞节的清晨，时间还很早。 佩奇和家人正住在猪奶奶和猪爷爷家。 乔治，快醒醒！ 圣诞老人送的豆子！ 泡泡水套装！ 彗星糖果！ 还有橘子！

Mummy, Daddy, it's Christmas! Eh, what? It's too early, Peppa. Go and say Happy Christmas to Granny and Grandpa.

妈妈，爸爸，今天是圣诞节！ 呃，怎么了？ 佩奇，现在太早了。 去跟爷爷奶奶说圣诞快乐吧。

Granny! Grandpa! The dead pedic! All hands on deck! It's Christmas! It's three o 'clock in the morning! But Santa's been. Can we see if he's still here?

奶奶！爷爷！ 快醒醒！大家都快出来！ 今天是圣诞节啊！ 现在才凌晨三点钟！ 可是圣诞老人已经来过了。 我们能不能看看他还在不在呀？

No, Santa's not here. Look, the carrot, drink and mince pie have gone. He's only left crumbs. Yes, Santa likes a good mince pie.

不，圣诞老人不在这儿了。你看，胡萝卜、饮品和肉馅饼都吃完了。 他只留下了碎屑。 对呀，圣诞老人可喜欢美味的肉馅饼了。

There are big presents under the tree. I asked Santa for a doll. Can we open them now? We will open the big presents after Christmas lunch. Oh goody!

圣诞树下面放着好多大礼物。 我跟圣诞老人要了一个洋娃娃。 我们现在能拆开它们吗？ 我们要等圣诞午餐过后再拆这些大礼物。 哦太棒啦！