Santas Grotto

Santa's Quarters

圣诞老人的住处

It is Christmas Eve. Hands up who wants to go and see Father Christmas? Me, me, me! Are we going to the North Pole? Not quite that far, Peppa. But Father Christmas lives at the North Pole. Lucky for us, he's got a grotto at the Christmas fair.

今天是平安夜。 想去看圣诞老人的请举手？ 我，我，我！我们要去北极吗？ 没那么远啦，佩奇。 可是圣诞老人住在北极呀。 我们运气好，他在圣诞市集有个洞穴小屋哦。

Peppa and George have come to visit Santa's Grotto. Hello everyone! Hello! All aboard the Elf Train! This way to Santa's Grotto!

佩奇和乔治来参观圣诞老人的小屋了。 大家好呀！ 你好！ 精灵列车就要开了，请大家上车！ 往这边走就能到圣诞老人的小屋啦！

Susie, what are you asking for at the Christmas spa? I don't know! What are you asking for? I would like a dog that walks and talks and closes its eyes when it goes to sleep. I'll ask for that too!

苏西，你在圣诞市集想要向圣诞老人要什么礼物呀？ 我不知道！你想要什么呢？ 我想要一只会走路、会说话、睡觉的时候会闭上眼睛的狗狗。 那我也要一样的！

How does Father Christmas remember what toys everybody wants? He makes a list. His sleigh must be very fast to go around the whole world in one night.

圣诞老人怎么记得每个人想要什么玩具呀？ 他会列一张清单。 他的雪橇肯定超级快，才能一晚上绕整个世界跑一圈。

It's a super sleigh! Father Christmas is really old! He's hundreds of years old! Even older than my daddy!

那是超级雪橇呀！ 圣诞老人年纪很大了哦！ 他都好几百岁了！ 甚至比我爸爸还要老！