Edmond Elephant‘s Birthday

Edmund Elephant's birthday

大象埃德蒙的生日

Mr Zebra the postman is delivering a letter to Peppa's house. Oh look, someone's got a party invitation. It must be for me. It says to George Pig from Edmund Elephant, please come to my party.

邮递员斑马先生正在给佩奇家送信。 哦看呐，有人收到派对邀请了。 肯定是给我的。 上面写着“致小猪乔治，来自大象埃德蒙，请来参加我的派对。”

Doesn't it say George and Peppa? No, just George. I didn't want to go to a silly baby party anyway. Hello? Oh, it's for you Peppa. It's Emily Elephant. Hello? Hello Peppa.

上面不是写着乔治和佩奇吗？ 不，只有乔治。 反正我本来也不想去那种傻兮兮的小宝宝派对。 喂？哦，佩奇，是找你的。是大象艾米丽打来的。 喂？你好啊佩奇。

Do you want to come to Edmund's party as my friend? Oh, yes please! My mummy wants us to help with the little ones. Help? Yes, I can help! Danny and Susie are helpers too! Oh, goody!

你愿意作为我的朋友来参加埃德蒙的派对吗？ 哦，我愿意！ 我妈妈想让我们帮忙照看小宝宝们。 帮忙？好呀，我可以帮忙！ 丹尼和苏西也会来当小帮手哦！ 哦，太棒啦！

Everyone is here for Edmund Elephant's party The helpers are here Hello Mrs Elephant Let's get this party started Who wants to play musical statues?

大家都来参加大象埃德蒙的派对啦 小帮手们都到了 你好啊大象太太 我们开始派对吧 谁想玩音乐雕像游戏呀？

This is what you do Dance when the music is playing And when it stops, freeze like a statue Ready steady go! Just dance already! This one is still blinking! You're out!

游戏规则是这样的 音乐响起的时候就跳舞 音乐停下的时候，就要像雕像一样定住不动 预备，开始！ 赶紧跳呀！ 你还在眨眼睛！你出局啦！