Pottery

Pottery!

陶艺！

Peppa and George are playing at Zoe Zebra's house. Little Zuzu and Zaza are making a jungle with play clay. George has made a dinosaur out of play clay. Peppa and Zoe are having a doll's picnic. Hello, Mr. Monkey. Would you like a cup of tea? Monkey says yes.

佩奇和乔治在斑马佐伊家玩耍。 小祖祖和扎扎正在用橡皮泥做丛林。 乔治用橡皮泥捏了一只恐龙。 佩奇和佐伊正在玩娃娃野餐游戏。 你好呀，猴子先生。你想喝杯茶吗？ 猴子先生说好的。

What's the magic word Mr. Monkey? OOF! OOF! OOF! That means please! Oh! We haven't got a tea set! We could make a tea set out of Ply -Ply!

猴子先生，我们要说的魔法词是什么呀？ 嗷呜！嗷呜！嗷呜！ 那是“请”的意思哦！ 哦！我们没有茶具呀！ 我们可以用橡皮泥做一套茶具！

Yes! George, can we use a play clay please? No! Grrr! Zuzu, Zaza, we need to make a tea set for our tea party! No! You can help us make it!

好呀！ 乔治，请问我们能用下橡皮泥吗？ 不行！ 嗷！ 祖祖，扎扎，我们要为茶会做一套茶具哦！ 不要！ 你们可以帮我们一起做呀！

I'll make the teapot and we'll make the cups. There, now Monkey can have tea. Oh, this teapot is too soft. Real tea sets aren't soft. My mummy makes real pots. She does pottery.

我来做茶壶，其他人做杯子。 好啦，现在猴子先生可以喝茶啦。 哦，这个茶壶太软了。 真正的茶具不是软的。 我妈妈会做真正的陶器哦。 她做陶艺的。

Mummy, can you help us make a tea set please? With tea cups and a teapot that we can put real water in Okay, come with me

妈妈，请问你能帮我们做一套茶具吗？ 要有茶杯还有能装真水的茶壶哦。 好呀，跟我来吧。