小猪佩奇 · 小猪佩奇第3季
Shake, rattle and bang!
摇一摇,晃一晃,敲一敲!
Pepper and her friends are at playgroup. Today children, we are going to learn about instruments that you shake, rattle and bang. Hooray! First, choose an instrument each from the music room.
佩奇和她的朋友们在幼儿园。 孩子们,今天我们要学习能用来摇、晃、敲的乐器。 太棒啦! 首先,每人从音乐室选一件乐器。
I've got drums! They are called bongo drums, Danny. You bang them with your hands like this.
我拿到鼓啦! 丹尼,它们叫邦戈鼓。 你像这样用手敲就可以。
I've got a flat bongo drum. That is a boran. It is Irish. You beat it with a little stick like this.
我拿到了一个扁扁的邦戈鼓。 那是宝思兰鼓,来自爱尔兰,你像这样用小鼓槌敲就行。
I've got a tambourine. Very good Pedro. You can also shake it like this.
我拿到铃鼓啦! 佩德罗真棒,你还可以像这样摇它。
I've got a big drum! Ah, the bass drum!
我拿到了一个大鼓! 哇,是低音鼓!
