小猪佩奇 · 小猪佩奇第3季

The Sceret Club

The Secret Club

秘密俱乐部

Peppa has come to play with Susie Sheep. Hello Susie! Hello Peppa! Why have you got that mask on your face? So people don't know it's me! I'm in a... secret club!

佩奇来找小羊苏西玩。 你好呀苏西! 你好呀佩奇! 你脸上为什么戴那个面具呀? 这样别人就认不出是我啦! 我加入了一个…… 秘密俱乐部!

Ooh! Can I be in your secret club? Shhh! It's not easy to get into. You have to say the secret word! What word? Flubberdouble! Flubberdouble? Right! You're in! Hehehehehe!

哇!我能加入你的秘密俱乐部吗? 嘘!想加入可不容易哦。 你得说出秘密暗号才行! 什么暗号? 呼啦啵啵! 呼啦啵啵? 对啦!你加入了! 嘿嘿嘿嘿嘿!

Danny Dog has come to play. Hello Peppa, hello Susie. Shhhhhhh. What? I'm in a secret club. I'm in it too. Hmmm.

小狗丹尼过来玩了。 你好佩奇,你好苏西。 嘘嘘嘘嘘嘘嘘。 怎么了? 我加入了一个秘密俱乐部。 我也在里面哦。 嗯。

Pedro Pony, Candy Cat and Rebecca Rabbit have come to play. Hello! Shhh! Susie and Peppa are in a secret club. Can we join your secret club? It's very hard to get into.

小马佩德罗、小猫坎迪和小兔瑞贝卡过来玩了。 你们好呀! 嘘! 苏西和佩奇加入了一个秘密俱乐部。 我们能加入你们的秘密俱乐部吗? 想加入可是很难的哦。

You have to say the secret word. Shalamakuki! Shalamakuki? That's not the word I said. It changes all the time to keep it secret. Oh. Are we in the secret club now? You're in!

你得说出秘密暗号才行。 沙拉马库奇! 沙拉马库奇? 这不是我之前说的那个词哦。 为了保密,暗号一直在换哦。 哦。 那我们现在加入秘密俱乐部了吗? 你们加入啦!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code