Penelope Builds a Birdhouse

Penelope builds a birdhouse

佩内洛普做鸟屋

Hello little bird, come over here. I wonder why it won't come to me. What would you do?

小鸟小鸟你好呀，快过来呀。 我好奇它为什么不肯到我这儿来呢。 你会怎么做呀？

How would you make friends with the birds? Yes, I will read a story to them. Then they might come near me.

你要怎么和小鸟交朋友呀？ 对啦，我给它们读故事好不好。 这样它们说不定就会靠近我啦。

Ummm... A long long time ago there was... What was next? Let me see... Ah! Oh, it's gone! Hmm... Huh?

嗯…… 很久很久以前呀，有一个…… 接下来是什么来着？让我想想…… 啊！哦，我忘啦！ 唔…… 咦？

If I make a house for the birds, like the one I made for Max, I might become friends with them.

要是我给小鸟做个房子，就像我给麦克斯做的那个一样，说不定我就能和它们做朋友啦。

A house, a house, a house for the birds This is too big

小房子，小房子，给小鸟住的小房子 这个太大啦