蓝色小考拉 · 蓝色小考拉

Takes a Nap

PANELOPY TAKES A NAP

佩内洛普睡午觉

Okay everyone, time for a little nap

好啦大家,该睡一小会儿午觉啦

This is comfy. They all seem to be looking forward to their nap. How about you? Do you like taking a nap?

这好舒服呀。 大家看起来都很期待睡午觉呢。 你呢?你喜欢睡午觉吗?

Oh, Penelope can't get to sleep. Hey! Mmmmm, I can't sleep. Can't sleep and you'll go to sleep. My mum told me that.

哦,佩内洛普睡不着。 嘿! 嗯……我睡不着呀。 越念叨睡不着,反而越容易睡着哦。 这是我妈妈告诉我的。

Count sheep? Good night! Count sheep. Does it work? Have you ever tried it?

数小羊?晚安呀! 数小羊。 有用吗?你有没有试过呀?

One, two, three, four, five. Um, what's after five? Um, after five. Um, um... I can't remember. Do you know what comes after five? Yes, it's six.

一,二,三,四,五。 嗯,五后面是什么呀? 嗯,五之后哦。 嗯,嗯…… 我记不起来啦。 你知道五后面是什么吗? 对啦,是六哦。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code