Grandpas Birthday

Grandpa's Birthday

爷爷的生日

La la, la la la la Mum looks like she is in a good mood. La la la la la Mum, I'm hungry. Just a second, Penelope. I'm preparing for a party. Party? It's Grandpa's birthday today. Grandpa's birthday?

啦啦，啦啦啦啦 妈妈看起来心情很不错呀。 啦啦啦啦啦 妈妈，我饿啦。 稍等一下哦，佩内洛普。 我正在准备派对呢。 派对？ 今天是爷爷的生日哦。 爷爷的生日？

Look Penelope, this is the present for Grandpa. Present? What's inside? You have to wait until Grandpa comes.

佩内洛普你看，这是给爷爷的礼物。 礼物？里面是什么呀？ 你得等爷爷来了才可以看哦。

I see, I've got a great idea! What is it? I won't tell you. What is her great idea? Can you guess?

我知道啦！我有个好主意！ 是什么主意呀？ 我才不告诉你呢。 她的好主意是什么呀？ 你能猜到吗？

I'm going to give Grandpa a present too. I'll give him my sweets. I hope he'll like them.

我也要给爷爷送一份礼物。 我要把我的糖果送给他。 希望他会喜欢哦。

Ah, it's empty. Oh, I ate them yesterday. You are careless, Penelope. Hehehe.

啊，空了。哦，我昨天把它们吃掉啦。 你可真粗心呀，佩内洛普。 嘿嘿嘿。