小猪佩奇 · 小猪佩奇第3季
Dummies Pirate Party
呆萌海盗派对
Today is Danny Dog's birthday. He is having a party. Ruff, ruff! Yo ho ho! Everyone has come dressed as pirates. Yo ho ho! Pedro Pony is dressed as a cowboy. Yee -haw!
今天是小狗丹尼的生日,他正在举办派对。 汪,汪! 哟吼吼! 大家都打扮成海盗来了。 哟吼吼! 小马佩德罗打扮成了牛仔。 呀呼!
Hi there, me hearties! It is Grandad Dog, dressed as a pirate. Hello, Grandad Dog! Call me Dog Beard! Hello, Dog Beard!
嘿,我的伙计们! 是狗爷爷,他打扮成了海盗的样子。 你好呀,狗爷爷! 叫我狗胡子! 你好呀,狗胡子!
Which of ye scurvy pirates crave a ration of swashbuckling all the brainy seas? Why is he talking funny? That's Pirates Talk. If you want to play my pirate game, say arrrr. Arrrr.
你们这些缺德的小海盗,谁想要在智慧之海上闯荡一番呀? 他为什么说话怪怪的呀? 那是海盗用语哦。 你们想玩我的海盗游戏的话,就说“啊呜”。 啊呜。
Is this a dangerous game? No Pedro, Grandad Dogg has promised me it will be a very safe game. Awwww! But it will be exciting! So who wants to play? Aaaaaaah!
这个游戏危险吗? 不会的佩德罗,狗爷爷向我保证过,这个游戏非常安全。 啊~ 不过会很刺激哦! 那谁想玩呀? 啊啊啊啊啊!
Here be the plan. Time was, I had a heap of gold that was mined by Wright, but I was horned swaddled by one Captain Hogg! What? Pirate talk is a bit difficult to understand. Captain Hogg took my treasure!
计划是这样的。以前我有一堆莱特开采的金子,但是我被霍格船长骗走了! 什么? 海盗用语有点难懂对吧。 霍格船长抢走了我的宝藏!
