2-04 The Surprise

The Surprise It was October. The leaves had fallen off the trees. They were lying on the ground. I will go to Toad's house, said Frog. I will rake all of the leaves that have fallen on his lawn. Toad will be surprised.

惊喜 那是十月的时候。 树上的叶子都掉光了。 叶子都落在了地上。 我要去蟾蜍家，青蛙说。 我要把他草坪上落的所有叶子都耙干净。 蟾蜍肯定会很惊喜的。

Frog took a rake out of the garden shed.

青蛙从花园的小棚子里拿出了一把耙子。

Toad looked out of his window. These messy leaves have covered everything, said Toad. He took a rake out of the closet. I will run over to Frog's house. I will rake all of his leaves. Frog will be very pleased.

蟾蜍往窗外望去。 这些乱糟糟的叶子盖得到处都是，蟾蜍说。 他从壁橱里拿出了一把耙子。 我要跑去青蛙家。 我要把他所有的叶子都耙干净。 青蛙肯定会特别开心的。

Frog ran through the woods so that Toad would not see him. Toad ran through the high grass so that Frog would not see him.

青蛙穿过树林跑，这样蟾蜍就看不到他了。 蟾蜍穿过高高的草丛跑，这样青蛙就看不到他了。

Frog came to Toad's house. He looked in the window. Good, said Frog. Toad is out. He will never know who raked his leaves. Toad got to Frog's house. He looked in the window. Good, said Toad. Frog is not home. He will never guess who raked his leaves. Toad is out.

青蛙来到了蟾蜍家。 他往窗户里看了看。 太好了，青蛙说。蟾蜍不在家。 他永远都不会知道是谁帮他耙了叶子。 蟾蜍到了青蛙家。 他往窗户里看了看。 太好了，蟾蜍说。 青蛙不在家。 他永远都猜不到是谁帮他耙了叶子。 蟾蜍出门了。