Polly's Boat Trip

Police boat trip!

警船之旅！

Grandpa Pig is taking Peppa and George on a boat trip. Just ah! Polly Parrot is going too. Ah! Grandpa Pig? Grrr! Have you got your mobile phone? Yes, Granny Pig. Don't drop it in the water! No, Granny Pig!

猪爷爷正带佩奇和乔治去乘船旅行。 啊哈！ 鹦鹉波利也一起去。 啊！ 猪爷爷？ 咕哝！ 你带手机了吗？ 带了，猪奶奶。 别把手机掉到水里哦！ 不会的，猪奶奶！

Is it switched on? Yes, Granny Pig. Bye! Bye -bye! Here is Grandad Dog. Ahoy there! Ruff! Ahoy there! Lovely day to go sailing. I would go too, but my boat needs a clean. Huh!

手机开机了吗？ 开了，猪奶奶。 再见！ 拜拜！ 狗爷爷来了。 嘿，你们好呀！ 汪！ 嘿，你好呀！ 今天真是出航的好天气。 我也想去，不过我的船需要清理一下。 哈！

I don't know why you bother cleaning that rusty boat. I'm surprised it's still afloat. This rusty boat will still be afloat long after your old tin boat has sunk to the bottom of the river!

我真不懂你干嘛费功夫清理那艘锈迹斑斑的船，它居然还能浮着我都很惊讶。 等你那艘老锡船沉到河底好久之后，我这艘锈船还能好好浮在水面上呢！

Granddad Dog is Grandpop Pig's very best friend. Full steam ahead! Goodbye!

狗爷爷是猪爷爷最好的朋友。 全速前进！再见！

I am the captain of this boat and when the captain tells you to do something you must do it Aye aye captain Aye aye captain Polly Parrot copies everything that is said George raise the flag George raise the flag

我是这艘船的船长，船长让你做什么你就得做什么。 是，船长！ 是，船长！ 鹦鹉波利会重复所有人说的话。 乔治，升旗！ 乔治，升旗！