Fun Run

Fun Run!

趣味跑！

It has been very stormy weather and the school roof is leaking. How can we raise the money to fix the school roof? We could have a fun run. What's a funny run?

最近一直是暴雨天气，学校的屋顶漏水了。 我们要怎么筹钱修理学校的屋顶呢？ 我们可以办一场趣味跑呀。 什么是趣味跑呀？

It's a day for picnics and giving money to see people run and the more money you give the further they run Good idea, Daddy Pig. How far can you run?

就是大家举办野餐的日子，大家捐钱看别人跑步，你捐的钱越多，他们跑的距离就越远。 好主意，猪爸爸。你能跑多远呀？

What? Err, well I can run as far as you like. But Daddy, you can hardly run at all. Nonsense! I'm an expert at running. Good. Does anyone else want to run? No, thank you.

什么？呃，这个嘛，你们想让我跑多远我就能跑多远。 可是爸爸，你几乎根本不会跑步啊。 胡说！我可是跑步专家。 太好了。还有其他人想要参加跑步吗？ 不用了，谢谢。

But I'll give money to see Daddy Pig run! Me too! And me! Excellent! Thank you Daddy Pig!

但是我愿意捐钱看猪爸爸跑步！ 我也是！ 我也是！ 太棒了！谢谢你，猪爸爸！

Pepper and her family are eating spaghetti Delicious! Is there any more spaghetti? Daddy Pig, you've already had three helpings Eating gives me energy and I need energy for my fun run

佩奇和她的家人正在吃意大利面。 太好吃了！还有剩下的意大利面吗？ 猪爸爸，你都已经吃了三份了。 吃东西能给我补充能量，我需要能量来参加趣味跑呀。