Camping Holiday

Camping Holiday

露营度假

Pepper's family are on holiday in their camper van. Good morning my little piggies. Good morning Daddy Pig. I love camping. Since we're in the countryside, I thought we could spend the day looking at nature.

佩奇一家正开着他们的露营车度假。 早上好呀，我的小猪崽们。 早上好，猪爸爸。 我超喜欢露营。 既然我们现在在郊外，我觉得我们可以花一整天时间感受大自然。

Good idea, Mummy Pig. Let's watch a nature program. One of the wonders of nature, birds. How lovely. Shush, shush, little birdie. We can't hear our TV.

好主意，猪妈妈。我们来看一档自然节目吧。 大自然的奇观之一：鸟类。 真可爱呀。 嘘，嘘，小鸟儿别叫了。我们都听不到电视声音了。

Oh, Daddy Pig, there's no point being on a camping holiday and just watching TV. We can do that at home. Er, good thinking, Mummy Pig. There are lots of fun places we can visit. There's Tree World.

哎呀，猪爸爸，我们来露营度假却只看电视也太没意思了。 这事儿我们在家就能做呀。 呃，你说得对，猪妈妈。 有好多好玩的地方我们可以去呢。 比如树木世界。

What's Tree World? Tree World is a big forest full of trees It sounds a bit boring Or there's Potato City What's Potato City? There's a tour of the potato fields ending with a potato tasting

树木世界是什么呀？ 树木世界是一片种满了树的大森林 听起来有点无聊哎 那还有土豆城 土豆城是什么呀？ 可以参观土豆田，最后还能品尝土豆

Sounds interesting. Or there's Duckland. What's Duckland? It's a wide river full of ducks. Duckland! Let's go to Duckland! Peppa and George love ducks. How do we get to Duckland?

听起来挺有意思的。 还有鸭子乐园哦。 鸭子乐园是什么呀？ 那是一条宽宽的河，里面住满了鸭子。 鸭子乐园！我们去鸭子乐园吧！ 佩奇和乔治最喜欢鸭子了。 我们怎么去鸭子乐园呀？