Cold Winter Day

Cold Winter Day

寒冷的冬日

It is very cold today. Peppa and George are wearing their hats, scarves, coats, mittens and boots.

今天天气非常冷。 佩奇和乔治戴着帽子、围巾，穿着外套、手套和靴子。

Look George, the trees haven't got leaves! In the winter time the trees lose their leaves. Peppa and George have found a muddy puddle. Peppa and George love jumping up and down in muddy puddles.

乔治你看，树上都没有叶子了！ 冬天的时候树木会掉叶子。 佩奇和乔治发现了一个泥坑。 佩奇和乔治最喜欢在泥坑里跳来跳去了。

Me first! Whoa! It is so cold, the puddle has turned to ice. It is very slippery. It's not funny!

我先来！ 哇哦！ 天太冷了，泥坑已经冻成冰了。 冰面特别滑。 这一点都不好笑！

Here are Mummy Pig and Daddy Pig. Oh good, a muddy puddle. Daddy Pig loves jumping in muddy puddles. Stop Daddy! Whoa! That was close. Lucky I've got such a good sense of balance. Daddy, the puddles are icy today. We can't jump in them.

猪妈妈和猪爸爸来了。 哦太棒了，有个泥坑。 猪爸爸最喜欢跳泥坑了。 爸爸别跳！ 哇哦！ 好险啊。 幸好我的平衡感特别好。 爸爸，今天泥坑都结冰了。 我们不能在里面跳了。

Never mind, let's feed some bread to the ducks. Hooray! Pepper and George love feeding the ducks. Hello ducks, we've got some bread for you. The ducks like bread. It is so cold the pond has frozen to ice. The ice is very slippery. Sorry for laughing Mrs Duck, but it did look quite funny.

没关系，我们拿面包去喂鸭子吧。 太好了！ 佩奇和乔治最喜欢喂鸭子了。 鸭子们你们好呀，我们给你们带了面包哦。 鸭子们都爱吃面包。 天太冷了，池塘都冻成冰了。 冰面特别滑。 鸭太太，不好意思我笑了，不过你刚才的样子确实很好笑。