L6 Uncle Max and the Treasue

Uncle Max and the Treasue

麦克斯叔叔和宝藏

"Will you tell us a story, Uncle Max?"asked Biff."You're a great story-teller:" We love your stories.

“给我们讲个故事好吗，麦克斯叔叔?”毕夫问。“你很会讲故事。” 我们喜欢你的故事。

"Are you really sure you want a story before you go to bed?" asked Uncle Max. Yes, we're sure.

“你真的想在睡觉前听个故事吗?”麦克斯叔叔问。 是的，我们确定。

"Well," said Uncle Max."This is a very long story. If I bore you, and you fall asleep... don't snore!"

“嗯，”马克斯叔叔说。“这是一个很长的故事。如果我让你厌烦，而你睡着了……不要打鼾!”

Chip sat on a bean bag. Biff lay on the floor, and Kipper curled up on a chair. Shall I pour your tea?

奇普坐在一个豆袋上。比夫躺在地板上，Kipper蜷缩在椅子上。 我给您倒茶好吗?

Uncle Max began his story. "Once upon a time, I had an adventure at sea...

马克斯叔叔开始讲他的故事。 “从前，我在海上经历了一次冒险……