The Toy Cupboard

The Toy Cupboard

玩具柜

It is Peppa and George's bedtime Goodness me! Why are all these toys on your bed? That's where they live Quickly, put the toys away in your toy basket But the toy basket is full Oh so it is. Maybe you need a toy cupboard

现在是佩奇和乔治的睡觉时间 我的天呀！你们床上怎么堆了这么多玩具？ 它们本来就住在这儿呀 快把玩具都收到你们的玩具篮里去 可是玩具篮已经满了 哦，还真是。也许你们需要一个玩具柜

Yes, I could make one tomorrow. The last thing you made, Daddy Pig, was this shelf. I'm very proud of that shelf. But Daddy, it's all wobbly. We use it as a slide for Teddy and Mr Dinosaur.

是呀，我明天可以做一个。 猪爸爸，你上次做的就是这个架子呀。 我对这个架子可骄傲了。 可是爸爸，它晃来晃去的一点都不稳。 我们都把它当滑梯，给泰迪和恐龙先生玩呢。

Alright, let's buy a new toy cupboard. We can buy one now, on the computer. Hooray! Mummy Pig is using the computer to buy a toy cupboard.

好吧，咱们买个新的玩具柜吧。 我们现在就可以在电脑上买一个。 太棒啦！ 猪妈妈正在用电脑选购玩具柜。

Now, which one shall we get? Can we have this one, please? That looks perfect. Mummy Pig is buying the toy cupboard. Congratulations! Your toy cupboard is ordered. Oh, goody!

现在看看，我们选哪个好呢？ 我们可以买这个吗，拜托啦？ 这个看起来太合适了。 猪妈妈正在下单买玩具柜。 恭喜！您的玩具柜已成功下单。 哦，太好啦！

It is morning and Mr Zebra the postman has a special delivery Post! Special delivery for Miss Peppa Pig and Master George What is it? It's a toy cupboard Oh, it looks a bit flat Yes, you'll build it yourself Oh Don't worry Peppa, it'll be very easy for your Mummy and Daddy to build Goodbye Bye bye

第二天早上，邮递员斑马先生送来了一个特别的包裹 有快递！ 给佩奇小姐和乔治小主人的特快专递 这是什么呀？ 是玩具柜哦 哦，它看起来扁扁的呀 对呀，这个需要你们自己组装哦 哦 别担心佩奇，你爸爸妈妈组装起来肯定很简单的 再见啦 拜拜~