小猪佩奇 · 小猪佩奇第2季
I skate!
我滑冰!
Peppa and her family are going ice skating today. This will be fun! Peppa and George have never been ice skating before. Now George, you won't be very good at ice skating, so just do what I do. I'm sure we'll all be very good. Yes, especially me. First we need some skates.
佩奇和她的家人今天要去滑冰。 这肯定会很好玩的! 佩奇和乔治以前从来没滑过冰。 听着乔治,你滑冰还不太熟练,照着我做就好。 我敢肯定我们都能滑得很好。 对,尤其是我。 首先我们需要几双溜冰鞋。
At the ice rink everyone wears skates Hello Miss Rabbit Hello Mummy Pig We'd like to hire some skates please There you go Thank you
在溜冰场里每个人都要穿溜冰鞋。 你好呀,兔小姐。 你好呀,猪妈妈。 麻烦你,我们想要租几双溜冰鞋。 给你们。 谢谢你。
Here are Susie Sheep, Rebecca Rabbit, Danny Dog, Zoe Zebra, Candy Cat, Emily Elephant and Pedro Pony. Peppa's friends can ice skate very well. Peppa wants to ice skate too.
小羊苏西、小兔瑞贝卡、小狗丹尼、斑马佐伊、小猫坎迪、大象艾米丽还有小马佩德罗都来了。 佩奇的朋友们滑冰都滑得特别好。 佩奇也想要去滑冰。
Hello everyone! Hello Peppa! Hehehehe! Is this your first time skating? Yes! Shall I show you how to skate? No thank you Susie! I'm sure I can already do it! Okay, come on then!
大家好呀! 你好呀,佩奇! 嘿嘿嘿嘿! 这是你第一次滑冰吗? 对呀! 要不要我教你怎么滑呀? 不用啦,谢谢你苏西! 我肯定我已经会滑啦! 好呀,那你过来试试吧!
This is impossible! I don't want to do ice skating anymore! Don't worry Peppa, everyone falls over when they ice skate, even I fall over. Watch this! Oopsie daisy! Ho ho! Silly Daddy!
这根本不可能!我再也不想滑冰了! 别担心佩奇,所有人刚开始滑冰都会摔跤,就连我也会摔哦。你看! 哎哟喂!哈哈! 傻爸爸!
