小猪佩奇 · 小猪佩奇第2季

Dens

Thank you well done.

谢谢,干得好。

Pepper and George are in Granny and Grandpa Pig's garden. They're going to play in their tree house. Pepper and George love their tree house.

佩奇和乔治在猪爷爷和猪奶奶的花园里。 他们打算去自己的树屋里玩耍。 佩奇和乔治非常喜欢他们的树屋。

Here are Peppa and George's friends, Zoe, Susie, Rebecca and Richard. I like your tree house, Peppa. Can we come in? Yes! Now we can have a tea party.

佩奇和乔治的朋友们来了,分别是佐伊、苏西、瑞贝卡和理查德。 佩奇,我喜欢你的树屋,我们可以进来吗? 当然可以! 现在我们可以举办茶会啦。

Here are Pedro and Danny. Hey! Hello, Peppa! Woof! Comey, comey in! Sorry, Danny. Only girls can come into the treehouse. Boys are a bit noisy. They always spoil the tea parties.

佩德罗和丹尼来了。 嘿! 你好呀,佩奇! 汪! 进来,快进来! 抱歉丹尼,只有女孩子可以进入树屋。 男孩子有点太吵了。 他们总是会把茶会搞砸。

But George and Richard are boys! Hehehehe! Oh yes! Sorry George, this tree house is for girls only.

可是乔治和理查德是男孩子呀! 嘿嘿嘿嘿! 哦对哦! 抱歉乔治,这个树屋仅供女孩子进入。

What's wrong? The girls won't let us into the tree house It isn't fair Ho ho, I think I can help Come over here

怎么啦? 女孩子不让我们进树屋。 这不公平。 呵呵,我想我可以帮上忙。 跟我过来。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code