Henry and Mudge and the Best Day of All

The First Day of May On the first day of May, Henry woke up early and said to his big dog, Mudge, I'm having a birthday today. Mudge wagged his tail, rolled over, and snored.

五月的第一天 五月第一天，亨利早早醒过来，对着他的大狗马奇说： 今天我要过生日啦。 马奇摇了摇尾巴，翻了个身，接着打呼噜。

Mudge, said Henry, wake up, I'm having a birthday today. Mudge wagged, rolled to the other side and snored some more.

"马奇，醒醒，"亨利说，"今天我过生日呀。" 马奇晃了晃身子，滚到另一边，呼噜打得更响了。

Mudge, said Henry, birthday cake. Mudge opened one eye. Ice cream, said Henry. Mudge opened the other eye.

"马奇，有生日蛋糕哦。"亨利说。 马奇睁开了一只眼睛。 "还有冰淇淋哦。"亨利说。 马奇又睁开了另一只眼睛。

And lots and lots of crackers, said Henry. Mudge jumped up. He shook Henry's hand.

"还有好多好多小饼干哦。"亨利说。 马奇“噌”地一下就蹦起来了。 他还握了握亨利的手。

Henry was having a birthday and Mudge would be having crackers. The first day of May looked pretty good.

亨利要过生日啦，马奇能吃到小饼干啦。 这五月的第一天看起来可太棒啦。