Henry and Mudge The First Book

Hyun -hoo - تع -яж

Hyun -hoo - تع -яж

Henry. Henry had no brothers and no sisters. I want a brother, he told his parents. Sorry, they said. Henry had no friends on his street.

亨利。 亨利没有兄弟姐妹。 我想要个弟弟，他跟爸爸妈妈说。 “不行哦。”他们说。 亨利住的街上没有小伙伴和他玩。

I want to live on a different street, he told his parents. Sorry, they said. Henry had no pets at home. I want to have a dog, he told his parents. Sorry, they almost said.

我想搬到别的街住，他跟爸爸妈妈说。 “不行哦。”他们说。 亨利家里也没有宠物。 我想要养一只小狗，他跟爸爸妈妈说。 “不行哦。”话都快到他们嘴边了。

But first they looked at their house with no brothers and sisters. Then they looked at their street with no children. Then they looked at Henry's face.

但他们先是看了看家里，确实没有别的小孩陪亨利。 然后又看了看他们住的街，确实没有别的小孩。 接着他们看向亨利的小脸。

Then they looked at each other. Okay, they said. I want to hug you, Henry told his parents. And he did.

然后他们对视了一眼。 “好呀。”他们说。“我要抱抱你们！”亨利跟爸爸妈妈说，说完就抱了上去。

MUDGE Henry searched for a dog. Not just any dog, said Henry. Not a short one, he said. Not a curly one, he said. And no pointed ears.

马奇 亨利开始找合适的小狗。 可不是随便什么狗都行哦，亨利说。 不要矮个子的狗，他说。 不要卷毛的狗，他说。 也不要尖耳朵的狗。