Tiny Creatures

Tiny Creatures

《小小生物》

Peppa and George are helping Grandpa Pig pick vegetables Peppa, here is a lettuce Thank you Grandpa Oh, what's that? There's a horrible monster on it Monster!

佩奇和乔治正在帮猪爷爷摘蔬菜 佩奇，给你这颗生菜 谢谢您，爷爷 哦，那是什么？ 上面有个可怕的怪物 怪物啊！

That's not a monster, it's just a little snail. Oh, where has he gone? He's hiding in his shell. Is that where he lives? Yes, it's his house. Look, he's coming out again.

那不是怪物，只是一只小蜗牛哦 哦，他去哪儿了？ 他正躲在自己的壳里呢 那是他住的地方吗？ 对呀，那是他的房子 你看，他又爬出来了

Hello Mr Snail. Grandpa, does Mr Snail have a bed in his house? Oh no Peppa! If I were a snail, I'd have a bed and a table and a chair and a fridge and a television. Grandpa, what do snails eat?

你好呀，蜗牛先生 爷爷，蜗牛先生的房子里有床吗？ 哦，没有哦佩奇 如果我是蜗牛的话，我会放一张床、一张桌子、一把椅子、一台冰箱还有一台电视 爷爷，蜗牛吃什么呀？

Well, mostly they eat my vegetables. OI! Stop that, you cheeky rascal!

嗯，他们大多吃我的蔬菜 嘿！快停下，你这个小调皮鬼！

Grandpa, George and I want to play cheeky snails. Ho ho ho ho! These baskets can be your shells. There, now you look like two cheeky snails. He he he he! And I'm going to eat our all -Grandpa Pig's lettuce.

爷爷，我和乔治想玩调皮蜗牛的游戏 哈哈哈哈 这些篮子可以当你们的壳哦 好啦，现在你们看起来就像两只调皮的蜗牛啦 嘿嘿嘿嘿 我要把猪爷爷所有的生菜都吃掉