Swimming

Swimming!

游泳！

Peppa and her family are at the swimming pool. Daddy Pig is wearing his swimming costume. Mummy Pig is wearing her swimming costume. Peppa is wearing her swimming costume. Hurry up, George! Everyone's waiting. George is wearing his swimming costume.

佩奇和她的家人在游泳池。 猪爸爸穿着他的泳衣。 猪妈妈穿着她的泳衣。 佩奇穿着她的泳衣。 快点，乔治！大家都在等你呢。 乔治穿着他的泳衣

Peppa, George, let Daddy put on your armbands. There, George, your armbands make you look very grown up. Now me! Good, now we can go in the water.

佩奇，乔治，让爸爸给你们戴手臂浮圈。 好了乔治，你的浮圈让你看起来特别像个小大人。 现在该给我戴啦！ 好啦，现在我们可以下水啦

It is George's first time at the swimming pool. Why don't you put just one foot into the water? Maybe you should try the other foot. Maybe George should try both feet at the same time. Good idea. Well done, George. But you don't need to splash quite so much.

这是乔治第一次来游泳池。 你要不要先把一只脚放进水里呀？ 或许你可以试试另一只脚。 或许乔治可以试试同时把两只脚都放进去。 好主意。 做得好乔治。不过你不用溅这么多水花啦

Here is Rebecca Rabbit with her little brother, Richard Rabbit Hello Rebecca Hello everyone Richard, hold on to this float and you can practice kicking your legs George, would you like to try kicking your legs? Very good, but try not to splash

小兔瑞贝卡和她的弟弟理查德来了。 你好呀瑞贝卡。 大家好。 理查德，抓牢这个浮板，你可以练习踢腿。 乔治，你要不要试试踢腿呀？ 非常棒，不过尽量别溅水花哦

Big children don't splash! We're very good at swimming! When George and Richard are older, they'll be able to swim like us! Won't they Rebecca? Yes!

大孩子是不会溅水花的！ 我们游泳可厉害了！ 等乔治和理查德长大一点，他们就能像我们一样游泳啦！ 对吧瑞贝卡？ 对呀！