Granny and Grandpas Attic

Granny and Grandpa's Arctic!

奶奶和爷爷的北极！

Hello, Grandpa Pig. Baba Ig. Oh, hello, Peppa. Hello, George. Bye -bye. See you later. See you later.

你好呀，猪爷爷。 巴巴咿呀。 哦，你好呀，佩奇。 你好呀，乔治。 拜拜，回头见。 回头见。

Where's Granny Pig? Hello, my little ones. That is Granny Pig's voice. But where is she? Granny Pig? Here I am. Granny Pig! Gangi -ig!

猪奶奶在哪里呀？ 你们好呀，我的小宝贝们。 那是猪奶奶的声音。 可是她在哪里呢？ 猪奶奶？ 我在这儿呢。 猪奶奶！ 刚咿！

Why is Granny in the roof? We're tidying the attic. What's the attic? It's where we keep all our old things. Like you, Grandpa Pig. Ha ha! Things that are even older than me. He he he he! Can we help? Pfft! Pfft! Okay.

奶奶为什么在屋顶上呀？ 我们在整理阁楼呢。 阁楼是什么呀？ 是我们存放所有旧东西的地方。 就像你一样呀，猪爷爷。 哈哈！是比我还要老的东西哦。 嘿嘿嘿嘿！ 我们可以帮忙吗？ 噗噗！好呀。

Granny and Grandpa's attic is at the very top of the house. That's the door to the attic. How do we get up there? I have a clever trick. Hello my little ones. It's Granny. Come on up.

奶奶和爷爷的阁楼在房子的最顶层。 那就是通往阁楼的门。 我们要怎么上去呀？ 我有个聪明的好办法。 你们好呀，我的小宝贝们。 是奶奶哦。 快上来吧。

This is our attic. Wow! It's very full. Yes, it's full of old junk. Peppa and George are here to help us throw some things out. Good. Let's start by throwing out this box.

这就是我们的阁楼啦。 哇！ 这里堆得满满的哎。 对呀，堆满了旧垃圾。 佩奇和乔治来帮我们扔一些没用的东西。 太好了。我们就从扔这个箱子开始吧。