小猪佩奇 · 小猪佩奇第2季
The Long Grass
长长的草
Peppa and George are playing in the garden. The grass has not been cut for a while. It has grown very long.
佩奇和乔治正在花园里玩耍。 草已经有段时间没修剪了,长得非常高。
George, where are you? I can't see you. George, I'm coming to get you. Peppa and George cannot see each other. Peppa and George love playing in the long grass.
乔治,你在哪里呀? 我看不见你了。 乔治,我要来抓你啦。 佩奇和乔治看不到彼此。 佩奇和乔治最喜欢在长长的草丛里玩耍了。
Daddy Pig is going to read his newspaper. What a nice day for doing nothing. Daddy Pig loves doing nothing.
猪爸爸打算看他的报纸。 这么好的天气,最适合什么都不做了。 猪爸爸最喜欢无所事事了。
Oh, goodness me, Daddy Pig. We've let the garden get a bit out of control. What do you mean, Mummy Pig? The grass. It needs cutting. Oh, I quite like it. It's the wild garden look.
哦,天呐,猪爸爸,咱们的花园有点乱得失控了。 你说什么呢,猪妈妈? 是草呀,该剪了。 哦,我还挺喜欢的,这是野生花园风格呢。
Mummy, Daddy, come and play in the long grass. It's fun. Ha -ha! Okay, let's all play with this spotty ball.
妈妈,爸爸,快来长长的草丛里玩呀。 太有意思了。 哈哈!好呀,我们大家一起来玩这个斑点球吧。
