Pretend Friend

Pretend friend

假想朋友

Susie's Sheep has come to play with Peppa. Hello Peppa! Hello Susie! This is my new friend, Leo Lion. Where is he? There's no one there. Susie has made up a pretend friend. Can't you see him Peppa? Ummm...

小羊苏西来找佩奇玩了。 你好呀佩奇！ 你好呀苏西！ 这是我的新朋友，狮子里奥。 他在哪儿呀？ 那儿一个人都没有啊。 苏西编了一个假想朋友出来。 佩奇你难道看不到他吗？ 呃...

To you, Leo. Pepper throws the ball to Susie's pretend friend. Leo can't catch the ball. He can. He just doesn't like playing catch. What does Leo like doing? He likes to roar. Is he going to roar now? Um, yes. Ahem. Roar!

接球，里奥。 佩奇把球扔向苏西的假想朋友。 里奥接不到球。 他能接到的，他只是不喜欢玩接球游戏而已。 里奥喜欢做什么呀？ 他喜欢吼叫。 那他现在会吼一声吗？ 嗯，会的。 咳咳。 吼！

wasn't that you no that was Leo hello Leo pepper pretends that she can see Leo lion Leo will you be my friend too he's nodding his head that means yes

刚才那不是你吗？不，那是里奥。你好呀里奥，佩奇假装自己能看到里奥。 狮子里奥，你能不能也做我的朋友呀？他在点头哦，意思是同意啦。

Peppa, Susie, would you like to come inside and have some fruit cake? Mummy Pig has two slices of fruit cake for Susie and Peppa. Mummy, Susie's got a pretend friend. He's called Leo Lion. I see. And does he like fruit cake too? Rawr! Leo loves fruit cake.

佩奇，苏西，你们要不要进来吃点水果蛋糕呀？ 猪妈妈准备了两片水果蛋糕给苏西和佩奇。 妈妈，苏西有个假想朋友哦，他叫狮子里奥。 我知道啦。那他也喜欢吃水果蛋糕吗？ 嗷！里奥超爱水果蛋糕的。

Don't be silly, Peppa. That wasn't Leo, that was you. Leo prefers chocolate cake. I haven't got chocolate cake. Will Leo have some fruit cake? Rarrr! He will try a little slice. Mummy Pig gives some cake to Susie's pretend friend.

别傻了佩奇，刚才那不是里奥，是你哦。 里奥更喜欢巧克力蛋糕。 我没有巧克力蛋糕哦。里奥愿意吃点水果蛋糕吗？ 嗷！他愿意尝一小块的。 猪妈妈拿了些蛋糕给苏西的假想朋友。