Peppas Christmas

Peppa's Christmas

佩奇的圣诞节

It is Christmas Eve. Peppa and George are going to post their letters to Father Christmas. Yahoo! Yee -haw! Here are Peppa's friends. Race you to the post box. Yahoo! Yee -haw! The children are all posting letters to Father Christmas.

今天是平安夜。 佩奇和乔治要去给圣诞老人寄信。 耶！ 呀呼！ 佩奇的朋友们来了。 我们比赛谁先跑到邮筒吧。 耶！ 呀呼！ 孩子们都在给圣诞老人寄信。

What have you all asked Farve for Christmas for? Mehehehe! A scooter! Woof woof! A toy spaceship! A little guitar! A toy mouse! A skipping rope! A trumpet! A bat and ball! George has asked for a toy train! Hehehehe! And I would love a yoyo!

你们圣诞节都向圣诞老人要了什么礼物呀？ 嘿嘿嘿！ 一辆滑板车！ 汪汪！ 一艘玩具宇宙飞船！ 一把小吉他！ 一只玩具老鼠！ 一根跳绳！ 一个小号！ 一副球拍和球！ 乔治要的是一辆玩具火车！ 嘿嘿嘿！ 我想要一个悠悠球！

It is Mr. Zebra the postman. My goodness, a lot of posts today. They're all our letters to Father Christmas. It's very important that Father Christmas gets them. He lives at the North Pole. Yes, I can see that. Well, if I'm off to the North Pole today, I can't stand around chattering. Bye. Bye.

是邮递员斑马先生。 我的天呐，今天的邮件可真多。 这些都是我们寄给圣诞老人的信。 圣诞老人能收到这些信非常重要。 他住在北极呢。 对呀，我看到地址了。 好吧，既然我今天要去北极，我可不能站在这儿闲聊啦。 再见。 再见。

Peppa! George! We're off to get the Christmas tree! Hooray! Is everybody ready? Yes, Daddy Pig! Then let's go!

佩奇！乔治！我们出发去买圣诞树啦！ 好耶！ 大家都准备好了吗？ 准备好了，猪爸爸！ 那我们出发吧！

This is Miss Rabbit's tree shop. Hello Miss Rabbit. Hello there. We'd like to buy a tree please. What sort are you looking for? Please don't say an apple tree or a cherry tree. I don't have them. We want a Christmas tree.

这里是兔小姐的圣诞树商店。 你好呀，兔小姐。 你们好呀。 我们想买一棵树，麻烦了。 你们想要什么样的树呀？ 可别说是苹果树或者樱桃树哦。 我这儿没有这些树。 我们想要一棵圣诞树。