The Boat Pond

The Boat Pond

小船池塘

The ducks are swimming in their pond. They are very happy. Ha ha ha! Here are Peppa, George, Mummy Pig and Daddy Pig. Hello ducks! Ha ha ha! The ducks want some bread. Sorry Mrs Duck, we haven't got any bread today. We've got something much more fun.

鸭子们正在它们的池塘里游泳，开心极了。 哈哈哈！ 佩奇、乔治、猪妈妈和猪爸爸来啦。 你们好呀，小鸭子！ 哈哈哈！ 鸭子们想要点面包吃。 不好意思鸭夫人，我们今天没带面包哦。 我们带了更好玩的东西。

Peppa has brought her toy boat. And George has brought his toy boat. Let's wind your boat up, George. George's boat works with clockwork. Quick, George! Put the boat in the pond before the clockwork runs out. George loves his clockwork boat.

佩奇带来了她的玩具小船。 乔治也带来了他的玩具小船。 我们来给你的小船上发条吧，乔治。 乔治的小船是发条驱动的。 快呀乔治！趁发条还没走完，把小船放到池塘里去。 乔治可喜欢他的发条小船了。

Mummy, can you wind my boat up? Your boat doesn't need winding up, Peppa. Peppa's boat is a sailboat. The wind makes it go along.

妈妈，你能帮我的小船上发条吗？ 你的小船不需要上发条哦，佩奇。 佩奇的小船是帆船，靠风就能往前走。

I don't like my boat. It doesn't do anything. That's because there isn't any wind today. Maybe it just needs a little help. I'll huff and I'll puff and I'll blow your boat along. Hooray! It went really fast. Peppa loves her sailboat.

我不喜欢我的小船了。 它一点动静都没有。 那是因为今天一点风都没有呀。 或许它只是需要一点点帮助。 我呼呀呼，使劲吹，把你的小船吹走。 太棒啦！ 它跑得好快呀。 佩奇可喜欢她的帆船了。

Here is Peppa's friend, Susie Sheep. Hello everyone. Hello Susie. We're playing with our boats. I've got my speedboat.

佩奇的朋友小羊苏西来了。 大家好呀。你好呀苏西。 我们正在玩我们的小船呢。 我带来了我的快艇。