Mysteries

Mysteries

神秘案件

Pepper and her family are watching their favorite television program, Detective Potato. I am Detective Potato, the world famous detective. Oooh!

佩奇和家人正在看他们最爱的电视节目《土豆侦探》。 我是土豆侦探，世界闻名的大侦探。 哇哦！

Please help me, Mr. Detective. I cannot find my flower anywhere. Hmm. Your flower is on the top of your head. Oh, thank you, Mr. Detective.

请帮帮我，侦探先生。我哪儿都找不到我的花了。 嗯。你的花就在你的头顶上呀。 噢，谢谢你，侦探先生。

That was easy! I could do that! Ho ho ho! I'm sure you could, Peppa! Daddy, when I grow up, I want to be a famous detective. George wants to be a detective too.

这也太简单了！我也能做到！ 哈哈哈！佩奇，你肯定可以的！ 爸爸，我长大以后想当一名有名的大侦探。 乔治也想当侦探。

We're going to be detectives. You'll each need a hat. Detectives always wear hats. Now you look like two proper detectives.

你们要当侦探的话，每人都需要一顶帽子。 侦探总是会戴帽子的。 现在你们看起来就像两个正儿八经的侦探啦。

And we need one of those funny things that makes everything look big. A magnifying glass. I think we've got one in the kitchen drawer. Here we are. A real magnifying glass.

我们还需要那种能把所有东西都放大的有趣玩意儿。 放大镜。 我觉得厨房抽屉里就有一个。 找到了。 一个货真价实的放大镜。