I Can Read · Little Critter 小毛人系列

Just a little love

Just a little love.

只要一点点爱呀。

Grandpa calls and says, Grandma isn't feeling very well. We decide to go and cheer her up with love.

爷爷打电话来,说奶奶不太舒服。 我们决定带上爱去看望她,让她开心起来。

I draw a get well card just for grandma. Little sister helps. Mom makes egg salad. She puts olives in it. I love olives, but I spill them.

我专门给奶奶画了一张早日康复贺卡。 小妹妹来帮忙。 妈妈做了鸡蛋沙拉,还在里面加了橄榄。 我超喜欢橄榄,可是我把它们弄撒了。

Look mom, I say, Blue loves olives too. Little sister picks flowers just for grandma.

我说道:"妈妈你看,布鲁也爱吃橄榄呢。" 小妹妹专门给奶奶摘了花。

But a bee stings her. Mom gives her a little love. Then she feels better. We pick apples for Grandma. We put them in a basket. I fall off the ladder.

可是有只蜜蜂蛰了她。 妈妈给了她一点点爱安慰她。 然后她就好多啦。 我们给奶奶摘苹果。 我们把苹果放进篮子里。 我从梯子上摔下来了。

I do not cry much. Dad gives me some love. I feel better. I carry the apples to the car. I do not see Blue. I stop on Blue's tail.

我没怎么哭,爸爸给了我一点关爱,我就好多啦。 我抱着苹果往车那边走,没看见布鲁,踩到了布鲁的尾巴。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code