The School Fete

The School Fights

学校游园会

Today is the day of the school fate. Peppa loves coming to the fate. Here are Peppa's friends. Candy Cat, Susie Sheep, Danny Dog, Rebecca Rabbit and Pedro Pony. Hello everyone! Hello Peppa!

今天是学校游园会的日子。 佩奇最喜欢来游园会了。 佩奇的朋友们都来了。 小猫坎迪、小羊苏西、小狗丹尼、小兔瑞贝卡还有小马佩德罗。 大家好呀！ 你好呀，佩奇！

I love the score, Fate. Me too. What do you like best? The face painting. I like the balloons. I like the bouncy castle the best. I like everything. Oh, a very good choice, Peppa. See you later, Peppa. See you later.

我太喜欢这个游园会啦。 我也是。 你最喜欢什么呀？ 我最喜欢脸部彩绘。 我喜欢气球。 我最喜欢充气城堡。 所有东西我都喜欢。 哦，佩奇，你的选择可真棒。 待会见啦，佩奇。 待会见。

George, what do you like best? Dinosaur. Grrrr! Oh dear. There aren't any dinosaurs at the fate, George. Maybe we can get you a dinosaur balloon. Are you sure they have dinosaur balloons, Daddy Pig? I'm certain of it.

乔治，你最喜欢什么呀？ 恐龙。 嗷呜！ 哦天呐，乔治，游园会上没有恐龙哦。 也许我们可以给你买个恐龙气球呀。 猪爸爸，你确定他们有恐龙气球吗？ 我当然确定啦。

Can George and I get our faces painted first? Of course! Hehehehe! Miss Rabbit has painted Peppa's friends as tigers. There you are, Susie. Now you look like a tiger. Thank you, Miss Rabbit.

我和乔治可以先做脸部彩绘吗？ 当然可以啦！ 嘿嘿嘿嘿！ 兔小姐把佩奇的朋友们都画成了小老虎。 好啦苏西，现在你看起来就像一只小老虎哦。 谢谢你，兔小姐。

Wow! I like your face, Susie. Are you a pussycat? No, I'm a tiger! Peppa, would you like your face painted? Yes, please. Can I be an elephant? Oh dear, I don't know how to do elephants. I can do tigers! Yes, a tiger please!

哇！苏西，我喜欢你的脸，你是小猫咪吗？ 才不是，我是老虎！ 佩奇，你想做脸部彩绘吗？ 想呀，麻烦你啦，我可以画成大象吗？ 哦天呐，我不会画大象哦，我会画老虎！ 好呀，那麻烦给我画老虎吧！