小猪佩奇 · 小猪佩奇第1季
Mooshus
穆舒斯
Peppa and George have been playing in the garden. Peppa, where are your shoes? Oh, I've lost them. Well, I'm sure we can find them. Maybe we should try the garden.
佩奇和乔治一直在花园里玩。 佩奇,你的鞋子去哪了? 哦,我把它们弄丢了。 没事,我们肯定能找到的。 也许我们该去花园找找。
Everyone is looking for Peppa's shoes. Mummy Pig is looking in the flower bed. Peppa's shoes are not there. Daddy Pig is looking in the wheelbarrow. Peppa's shoes are not there.
大家都在找佩奇的鞋子。 猪妈妈正在花坛里找。 佩奇的鞋子不在那儿。 猪爸爸正在独轮手推车里找。 佩奇的鞋子不在那儿。
Pepper and George look in the flowerpots. Pepper's shoes are not there either. Oh, oh. We've looked everywhere, but we can't find Pepper's shoes. Pepper's shoes are lost.
佩奇和乔治往花盆里找。 佩奇的鞋子也不在那儿。 哎哟。 我们到处都找过了,还是没找到佩奇的鞋子。 佩奇的鞋子丢了。
Now I haven't got any shoes to wear. Poor Peppa. Your shoes were getting a bit old. We'll buy you a new pair. Can my new shoes be red, Mummy? Of course they can. George, I'm going to have new red shoes.
现在我没有鞋子穿了。 可怜的佩奇,你的鞋子本来就有点旧了。 我们给你买双新的吧。 妈妈,我的新鞋子可以是红色的吗? 当然可以啦。 乔治,我要有红色的新鞋子啦。
Mummy Pig and Peppa are at Miss Rabbit's shoe shop. Hello Miss Rabbit. Hello Mummy Pig. We would like to buy some new shoes for Peppa please.
猪妈妈和佩奇在兔小姐的鞋店里。 你好呀,兔小姐。 你好呀,猪妈妈。 我们想给佩奇买双新鞋子,麻烦你了。
