小猪佩奇 · 小猪佩奇第1季

flying a kite

Flying a kite

放风筝

It is a bright sunny day. Peppa and her family are in the park. They are going to fly a kite.

今天天气晴朗,阳光明媚。 佩奇和她的家人在公园里。 他们打算去放风筝。

George is going to fly the kite first. George runs as fast as he can. But the kite won't fly.

乔治打算第一个放风筝。 乔治拼尽全力往前跑。 可是风筝飞不起来。

George, you're doing it all wrong! You didn't run fast enough. Now it's my turn. Peppa runs as fast as she can. But the kite still won't fly.

乔治,你全搞错啦! 你跑得不够快。现在轮到我了。 佩奇拼尽全力往前跑。 可风筝还是飞不起来。

The kite won't fly if there isn't any wind, no matter how fast you run. Oh. We just have to wait until the wind picks up a bit.

如果没有风,不管你跑得多快,风筝都飞不起来。 哦。 我们只需要等风稍微大一点就好。

Oh. Look! It's getting windy! Now that it is windy, the kite can fly. The wind is quite strong now. The wind is very strong now. George! Wow! Thank you, Daddy.

哦。 看!起风了! 现在有风了,风筝可以飞起来了。 现在风挺大的。 现在风非常大。 乔治! 哇! 谢谢你,爸爸。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code