小猪佩奇 · 小猪佩奇第1季
Bicycles!
自行车!
It is a lovely sunny day and Pepper and George are riding their bicycles.
今天天气晴朗宜人,佩奇和乔治正在骑他们的自行车。
That's a fine pumpkin, Daddy Pig. Daddy Pig is very proud of his pumpkin. Pumpkins are the only thing I can grow. Probably because I love pumpkin pie.
猪爸爸,这个南瓜可真不错啊。 猪爸爸对自己的南瓜非常自豪。 南瓜是我唯一能种好的东西。 大概是因为我爱吃南瓜派吧。
Come on George! Danny, Susie, Rebecca! Peppa and her friends Danny Dog, Susie Sheep and Rebecca Rabbit are riding their bicycles. George is riding his tricycle. He's going so slowly!
快点呀乔治!丹尼,苏西,瑞贝卡! 佩奇和她的朋友们小狗丹尼、小羊苏西、小兔瑞贝卡正在骑自行车。 乔治骑的是他的三轮车。 他骑得好慢呀!
Well, let's race to Daddy Pig's pumpkin. If we race to Daddy's pumpkin, we have to be very careful not to bump into it. Daddy would be very sad if the pumpkin got broken. Don't worry, Peppa. Race you!
那我们比赛骑到猪爸爸的南瓜那里吧。 要是我们比去爸爸的南瓜那儿,必须得非常小心,不能撞到它。 要是南瓜被碰坏了,爸爸会很伤心的。 别担心佩奇,我们来比赛!
Peppa and her friends are racing to Daddy Pig's pumpkin. Hey, watch out for my pumpkin. Hooray! Woof woof! Peppa, look out! Daddy's pumpkin! Sorry Daddy. Look at George, he's going so slowly. George is still riding a baby bike.
佩奇和她的朋友们正骑车比赛冲向猪爸爸的南瓜。 嘿,小心我的南瓜! 太棒啦! 汪汪! 佩奇,小心! 爸爸的南瓜! 对不起爸爸。 你看乔治,他骑得好慢呀。 乔治还在骑儿童自行车呢。
