Gardening

Gardening!

园艺！

Pepper and George are playing at Granny Pig and Grandpa Pig's house.

佩奇和乔治正在猪奶奶和猪爷爷家玩耍。

Grandpa, catch! Ho ho ho ho! Catch! Ha ha ha ha! What's this? Dinosaur! Grrr! A dinosaur?

爷爷，接好！ 哈哈哈哈！ 接招！ 哈哈哈哈！ 这是什么呀？ 恐龙！ 唔——！ 一只恐龙？

Grandpa, what are you doing? I'm planting these seeds. Seeds? What do seeds do? Seeds grow into plants. I just make a little hole and put the seed in. Then I cover it with earth and water it. Everything in my garden grows from tiny seeds like these.

爷爷，你在做什么呀？ 我正在种这些种子。 种子？种子是用来干嘛的呀？ 种子会长成植物哦。 我只要挖个小坑，把种子放进去。 然后用土盖上，再浇点水。 我花园里的所有东西都是从这样小小的种子长出来的。

Even the big apple tree? Oh yes! This tiny seed will grow into a little apple tree, like this. Oooh! And that little apple tree will grow into a big apple tree, like this. Ouch!

就连那棵高大的苹果树也是吗？ 哦当然啦！ 这颗小小的种子会长成一棵小苹果树，就像这样。 哇哦！ 然后那棵小苹果树会长成一棵大大的苹果树，就像这样。 哎哟！

And inside this apple are more seeds. To make more apple trees. Exactly.

而且这个苹果里面还有更多种子。 就能长出更多苹果树啦。 完全正确。