苏斯博士 · Dr.Seuss 苏斯博士

I Can Read With My Eyes Shut

I can read with my eyes shut.

我闭着眼睛都能读书。

I can read in red. I can read in blue. I can read in pickle color too.

我能用红色字读,能用蓝色字读,就连泡菜色的字我也能读哦。

I can read in bed, and in purple, and in brown. I can read in a circle and upside down.

我能躺在床上读,紫色字、棕色字都难不倒我。 我能读转圈排的字,倒着印的字也能读。

I can read with my left eye. I can read with my right. I can read Mississippi with my eyes shut tight.

我用左眼就能读书。 我用右眼也能读书。 我眼睛紧紧闭着都能读出“密西西比”哦。

Mississippi, Indianapolis, and Hallelujah, too. I can read them with my eyes shut. That is very hard to do.

密西西比、印第安纳波利斯,还有哈利路亚,这些我都能读。 我闭着眼睛就能把它们全读对。 这可是超厉害的本事哦。

But it's bad for my hat and makes my eyebrows get red hot so reading with my eyes shut. I don't do an awful lot

不过闭眼睛读书总会蹭坏我的帽子,还把我眉毛烫得发烫,所以我可不常闭着眼睛读书哦。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code