Just Shopping with Mom

Just Shopping with Mom by Mercer Mayer.

《和妈妈一起购物》，作者：默瑟·迈耶

We went shopping.

我们出门买东西啦。

We went to the food store. I got to push the cart. It was heavy, but not too heavy. I want to ride, said my little sister. Don't you think you're too big to ride? asked mom. No, said my little sister. I had to push her too. Then the cart was very heavy.

我们去了食品店，我来推购物车。车有点沉，但我还推得动。 “我要坐购物车。”我的小妹妹说。“你都长这么大了，坐不下啦对不对？”妈妈问。 “坐得下。”我的小妹妹说。我只好连她一起推，这下购物车变得特别沉。

I picked some apples for mom. My little sister picked a red plum. But she ate it. I think mom was mad.

我给妈妈挑了几个苹果，我的小妹妹摘了一颗红李子。 可她直接把李子吃掉了，我觉得妈妈有点生气了。

My little sister grabbed a big bag of candy. Mom said, not today. Mom said, stay here. I will be right back.

我的小妹妹抓了一大袋糖果。 妈妈说：“今天不能买哦。” 妈妈说：“在这儿待着，我马上就回来。”

I turned around and my little sister was gone. I looked and looked, but I didn't know where she could be.

我一转身，发现小妹妹不见了。 我找啊找啊，不知道她跑到哪儿去了。