Fly Guy's Amazing Tricks

Fly Guys Amazing Tricks by Ted Arnold When you hear this sound...

《苍蝇小子的神奇绝活》 泰德·阿诺德 著 当你听到这个声音的时候……

A boy had a pet fly. He named him Fly Guy. And Fly Guy could say the boy's name.

有个小男孩养了一只宠物苍蝇，他给它起名叫苍蝇小子。 而且苍蝇小子还能说出小男孩的名字。

Chapter 1 Buzz's friends came to see the amazing Fly Guy circus. Buzz said, Get ready for Fly Guy's amazing new tricks!

第一章 巴兹的朋友们都来观看超棒的苍蝇小子马戏团表演。 巴兹说： 准备好见识苍蝇小子的全新神奇绝活啦！

Now, said Buzz, the backstroke! Now, said Buzz, the dizzy doozy!

巴兹说：“现在表演仰泳！” 巴兹说：“现在表演眩晕大回旋！”

And now, said Buzz, the big booger! Time for supper, said Mom. Buzz's friends all went home.

巴兹说：“现在表演超级大鼻屎弹！” “该吃晚饭了。”妈妈说道。巴兹的朋友们都回家了。

Chapter 2 At the dinner table, Buzz said, Fly Guy learned new tricks! Fly Guy did the backstroke in Mom's milk! Ah!

第二章 吃饭的时候，巴兹说： 苍蝇小子学会新绝活啦！ 苍蝇小子在妈妈的牛奶里表演仰泳！ 啊！