苍蝇小子 · Fly Guy 苍蝇小子

Fly High Fly Guy

Fly High Fly Guy by Ted Arnold When you hear this sound

《飞高高,苍蝇小子》 作者:泰德·阿诺德 当你听到这个声音的时候

A boy had a pet fly. He named him Fly Guy. Fly Guy could say the boy's name. Buzz.

有个小男孩养了一只宠物苍蝇,他给它起名叫苍蝇小子。 苍蝇小子会说男孩的名字哦——巴兹。

Chapter 1 One day Buzz said, It's time to take a road trip. Fly Guy wanted to go too. He's too little, said Mom. He might get lost.

第一章 有一天巴兹说: 咱们该去自驾游啦。 苍蝇小子也想一起去。 "他太小啦,"妈妈说, "他可能会走丢的。"

Sorry, said Dad. Fly Guy stays home. He shut the trunk. Okay, let's hit the road.

"对不起哦,"爸爸说,"苍蝇小子得待在家里。"他关上了后备箱:"好啦,咱们出发吧。"

The family drove and drove.

一家人开呀开,开了好久。

They stopped for a picnic. Mom opened the trunk. Fly Guy flew out. Dad said, how did he get in there?

他们停下来野餐。 妈妈打开后备箱,苍蝇小子一下子飞了出来。 爸爸说:"他是怎么跑进去的呀?"

微信扫码阅读完整绘本
QR Code