苍蝇小子 · Fly Guy 苍蝇小子

Hi! Fly Guy

Hi Fly Guy by Ted Arnold When you hear this sound

《嗨,苍蝇小子》 作者:泰德·阿诺德 当你听到这个声音时

Chapter 1 A Fly Went Flying

第一章 一只苍蝇飞呀飞

He was looking for something to eat. Something tasty. Something slimy. A boy went walking.

他正找吃的呢,要美味的、黏糊糊的东西。这时有个男孩正往前走。

He was looking for something to catch. Something smart. Something for the amazing pet show.

他正找能抓的东西,要足够聪明、能去参加精彩宠物秀的小家伙。

They met. The boy caught the fly in a jar. A pet, he said.

他们遇上了。男孩把苍蝇装进了罐子里。"就当我的宠物吧。"他说。

The fly was mad. He wanted to be free. He stomped his foot and said buzz. The boy was surprised. He said, you know my name. You are the smartest pet in the world.

苍蝇气坏了,他想要自由。他跺着脚叫了声:嗡嗡! 男孩惊喜极了,他说:"你居然知道我的名字!你是全世界最聪明的宠物!"

微信扫码阅读完整绘本
QR Code