The Farmer's Hat

The Farmer's Hat

《农夫的帽子》

The farmer went to feed the pig. A big wind came along. The wind blew the farmer's hat. The farmer chased his hat. The pig had to wait.

农夫去喂小猪。一阵大风吹过来，吹走了农夫的帽子。 农夫追他的帽子去了，小猪只好等着。

The farmer went to feed the cows. The farmer's hat blew away. The farmer chased his hat. The cow had to wait.

农夫去喂奶牛。 农夫的帽子被吹走了。 农夫追他的帽子去了。 奶牛只好等着。

The farmer went to feed the hens. The farmer's hat blew away. The farmer chased his hat. The hens had to wait.

农夫去喂母鸡，他的帽子被吹走了。 农夫追他的帽子去了，母鸡们只好等着。

The farmer went to feed the horses. Soon the farmer chased his hat again. We never get our food fast, said the light brown horse. We always have to wait.

农夫去喂马儿们。 没过多久农夫又去追他的帽子了。 我们从来不能快点吃上饭，浅棕色的马儿说。 我们总得等着。

The animals got together. We don't want to wait, said the dark brown horse. But the farmer's hat blows away, said the big cow. He has to chase it.

动物们凑到了一起。 我们不想等啦，深棕色的马儿说。 可是农夫的帽子会被吹走呀，大奶牛说。 他必须得去追帽子。