Pete the Cat sir pete the brave

Pete the Cat, Sir Pete the Brave by James Dean

《皮特猫：勇敢的皮特爵士》，作者：詹姆斯·迪恩

Meet Sir Pete, the bravest knight in the land. Sir Pete rides a horse and climbs towers.

来认识一下皮特爵士吧，他是这片土地上最勇敢的骑士。 皮特爵士会骑马，还会爬塔楼。

At dinner, Sir Pete listens to Lady Callie play the harp. Lady Callie is awesome! Bravo! Sir Pete yells at the end of each song. He claps louder than anyone!

晚餐时，皮特爵士听凯莉夫人弹奏竖琴。 凯莉夫人弹得太棒啦！ 每首曲子结束时，皮特爵士都会大喊：“太棒啦！” 他的掌声比所有人都响！

One night, while Lady Callie plays beautifully, someone casts a spell. And everyone falls asleep, even Sir Pete.

一天晚上，凯莉夫人正弹奏着动听的曲子，有人施了个咒语。 所有人都睡着了，就连皮特爵士也不例外。

The next morning, Lady Callie is gone. Oh no! says Sir Pete the Brave. I will find Lady Callie and save her. Giddy up!

第二天早上，凯莉夫人不见了。 “哦不！”勇敢的皮特爵士喊道。 我要找到凯莉夫人，把她救回来。 驾！

Sir Pete falls in a hole. The hole is a dragon's footprint. Follow the footprints, Sir Pete says to his horse.

皮特爵士掉进了一个坑里，这个坑是龙的脚印。 “跟着脚印走。”皮特爵士对他的马说。