I Can Read · Pete the Cat
Twas the day before Christmas, and Santa was ill. In the cold winter wind he had caught a bad chill.
圣诞节前一天,圣诞老人生病了。 他被寒冬的冷风吹到,得了重感冒。
Will Christmas be cancelled? Will it come to that? Never cried Santa. Let's call Pete the cat. Santa asked Pete to deliver the toys to all the good girls and to all the good boys.
圣诞节要取消了吗?真的会这样吗? 圣诞老人大声说:“绝不会!快给皮特猫打电话。” 圣诞老人请皮特把玩具送给所有乖巧的小女孩和小男孩。
I'll do it said Pete, and although I am small, at Christmas we give, so I'll give it my all. Give it your all!
皮特说:“我能做到,虽然我个子小,圣诞节就是要付出,我会全力以赴的。” 全力以赴!
Pete jumped in his minibus and started to roll. Road trip! cried Pete. First stop, the North Pole.
皮特跳上他的小巴车,发动了车子。 皮特大喊:“公路旅行咯!第一站,北极!”
The reindeer were waiting to give Pete a toe, so he packed up the presents and told them to go.
驯鹿们都等着给皮特搭把手,于是他装好礼物,叫驯鹿们出发。
