I Can Read · Pete the Cat
Pete the Cat, Go Pete Go by James Dean. Performed by James Foe.
《皮特猫:冲呀皮特,冲呀》,作者詹姆斯·迪恩,朗读:詹姆斯·福。
It's a beautiful day and Pete the cat has decided to take his bike for a ride Nothing makes Pete happier than feeling the sun on his fur and the breeze on his face
今天天气真好,小猫皮特决定骑上他的自行车出门兜风 阳光晒在皮毛上,微风拂过脸颊,没有比这更让皮特开心的事了
Vroom, vroom. Turtle has a new race car. Who wants to have a race? He says.
呜隆,呜隆。 小乌龟有一辆新赛车。 谁想来赛一场呀? 他问道。
Not me, says Grumpy Toad. My motorcycle has a flat tire. Not me, says Emma. My car is too old and slow. Not me, says Callie. My bus is a work of art. It's not meant for racing.
我才不要,暴躁蟾蜍说。 我的摩托车爆胎了。 我不要,艾玛说。 我的小汽车太旧了,跑不快。 我不要,凯莉说。 我的公交车是件艺术品。 它可不是用来比赛的。
I'll race you, says Pete, knowing how much Turtle likes to race. But your bike has no motor, says Turtle. My race car is super quick. I'll win for sure. That's okay, says Pete. I just want to try my best and have fun.
我来和你比呀,皮特说,他可知道小乌龟有多喜欢赛车。 可是你的自行车没有发动机呀,小乌龟说。 我的赛车超级快的。 我肯定能赢。 没关系呀,皮特说。 我只想尽最大努力,玩得开心就好。
Everyone is excited for the big race. On your mark, get set, go! Kali shouts.
大家都对这场大赛兴奋不已。 各就各位,预备,冲! 卡莉大喊道。
