Pete the Cat and the Surprise Teacher

Pete the Cat and the Surprise Teacher by James Dean

《皮特猫和惊喜老师》 作者：詹姆斯·迪恩

Pete is ready for school. Where is mom? Pete asked. She has a surprise for you said Pete's dad.

皮特准备好去上学啦。 皮特问：“妈妈在哪里呀？” 皮特的爸爸说：“她要给你一个惊喜哦。”

Pete goes to school. His mom is there. What a surprise! Hi class, I am Mrs. Cat, says Pete's mom. I am the substitute teacher.

皮特到了学校，发现妈妈居然在那儿！太惊喜啦！ 皮特的妈妈说：“同学们好，我是猫太太，今天是你们的代课老师哦。”

I will need your help today says Pete's mom. What do we do first? Art says Pete. Yeah says the class

皮特妈妈说：“今天我需要大家帮忙哦，我们先做什么呀？” 皮特说：“上美术课！” 同学们齐声喊：“对呀！”

The class lines up. Pete's mom leads the line. Is this art? asks Pete's mom.

全班同学排好队，皮特妈妈走在队伍前面，她问道：“这里是美术教室吗？”

Boing! This is not Art. This is Jim! Stay in place, says the gym teacher.

嘭！这里不是美术教室，是体育馆呀！ 体育老师说：“大家站在原地不要动哦。”