其它英语绘本 · All Abroad Reading
The Little Engine That Could Helps Out
小帮手发动机
" Look at me! " the little clown says to the dolls and monkey. " I can do tricks. I can walk on my hands. I can stand on a ball. "
“看着我!”小丑对洋娃娃们和猴子说, “我会耍杂技, 我会用手来走路, 我能站在球上。”
" Look at me! " says the monkey. He hops on his bike. " I wish I had a bike, " the clown says. " My birthday is coming. I hope I get a bike. "
“看着我!”猴子说。他跳上他的自行车。 “我希望我能有一辆自行车。”小丑说, “我的生日快到了, 我希望我能得到一辆自行车。”
Soon it is his birthday. Yes! The clown gets a new bike from the train.
很快,他的生日到了。 是的! 小丑从火车那里得到了一辆新的自行车。
The clown jumps on the bike. But off he falls. So the clown tries again. Oops! He falls off the bike again.
小丑跳上了自行车。 但是他掉了下来。 因此,小丑又试了一次。 哎呦! 他又一次从自行车上掉了下来。
The clown is not hurt. But he starts to cry. " I cannot ride. I do not like my bike, " says the clown. And off he runs.
小丑没有受伤。 但是他哭了起来。 “我不会骑,我不喜欢我的自行车。”小丑说。 然后他跑掉了。
