The Jungle Book

The Jungle Book by Rudyard Kipling, published by Black Cat Jr. The Jungle Book by Rudyard Kipling, published by Black Cat Jr.

拉迪亚德·吉卜林著《丛林之书》，黑猫少儿出版社出版 拉迪亚德·吉卜林著《丛林之书》，黑猫少儿出版社出版

Pictionary 1 Legs, mouth, a cub, strong, teeth, ears, ouch, tail, hands, small, smiling, the jungle

看图识词1 腿、嘴巴、幼崽、强壮的、牙齿、耳朵、哎哟、尾巴、手、小小的、微笑的、丛林

Chapter 1. A New Family for Mowgli What's that? I don't know. Look at his ears. They are so small. He's got two legs. Yes, one, two.

第一章 莫格利的新家庭 那是什么？ 我不知道。你看他的耳朵。 它们好小呀。 他有两条腿。 对呀，一，二。

Where's his tail? I can't see it. What are these Mum? Hands. He's got two hands. So he's got small ears, two legs and two hands. And no tail.

他的尾巴在哪里呀？ 我没看见呀。 妈妈，这些是什么呀？ 是手哦。他有两只手。 所以他有小小的耳朵、两条腿和两只手。 而且没有尾巴。

What is it dad? It's a man cub. He's got a small mouth and his teeth aren't strong. Ouch. Well not strong enough for the jungle. He's so funny. Look he's smiling.

爸爸，这是什么呀？是人类的幼崽哦。他的嘴巴小小的，牙齿也还不够结实。 哎哟。哦，在丛林里确实不够结实。他好有趣呀，你看他在笑呢。

Let's help the cub. He's so cute. He's our Mowgli. What, Mum? Yes, let's call him Mowgli. It's such a nice name. Nice name? Well, I don't know. Please, dear. Okay.

我们帮帮这个小幼崽吧。他太可爱了。以后他就是我们的莫格利啦。 什么，妈妈？ 对呀，我们就叫他莫格利吧。这个名字可好听了。 好听的名字？唔，我不确定哦。 拜托啦，亲爱的。 好吧。