7 Henry and Mudge Get the Cold Shivers (1989)

Henry and Mudge Get the Cold Shivers

《亨利和马奇冻得发抖》

Henry and Mudge GET THE Cold Shivers

亨利和马奇冻得发抖

The Sick Day Henry's big dog Mudge loved Henry's sick days.

生病的日子 亨利的大狗马奇可喜欢亨利生病的日子了。

When Henry had a sore throat or a fever or a bad cough, he stayed home from school in bed. In the morning Henry's mother brought him orange Popsicles, comic books, and crackers.

要是亨利喉咙痛、发烧或是咳得厉害，他就不用上学，待在家里卧床休息。 早上亨利的妈妈会给他拿橙子味冰棒、漫画书还有小饼干。

Mudge got the crackers. In the evening Henry's father brought him grape Popsicles, comic books, and crackers.

小饼干都进了马奇的肚子。 晚上亨利的爸爸会给他拿葡萄味冰棒、漫画书还有小饼干。